error: falta la seccion con la clave vaso-canale o